Kreyòl ak Literati Ayisyen: Yon idantite ki gen baryè pou vizibilite entènasyonal
Nan deba 25 oktòb la, Depatman Fòmasyon PEPA te mennen yon refleksyon sou kijan itilizasyon lang kreyòl la ka enfliyanse difizyon ak vizibilite literati ayisyen an nan nivo entènasyonal. Nan tèm “Zèv literè nan lang kreyòl ayisyen yo redui viziblite ak difizyon literati ayisyen an nan peyi lòtbò dlo yo,” patisipan yo te diskite sou fòs kreyòl kòm yon zouti idantitè ak baryè li ka reprezante pou touche piblik etranje. Gwoup POU te fè remake ke kreyòl, menm si li pote valè ak eritaj, limite a yon piblik ayisyèn, pandan zèv an franse oswa angle pi fasil pou rive jwenn yon pi gwo odyans entènasyonal…