Kreyòl ak Literati Ayisyen: Yon idantite ki gen baryè pou vizibilite entènasyonal

Nan deba 25 oktòb la, Depatman Fòmasyon PEPA te mennen yon refleksyon sou kijan itilizasyon lang kreyòl la ka enfliyanse difizyon ak vizibilite literati ayisyen an nan nivo entènasyonal. Nan tèm “Zèv literè nan lang kreyòl ayisyen yo redui viziblite ak difizyon literati ayisyen an nan peyi lòtbò dlo yo,” patisipan yo te diskite sou fòs kreyòl kòm yon zouti idantitè ak baryè li ka reprezante pou touche piblik etranje. Gwoup POU te fè remake ke kreyòl, menm si li pote valè ak eritaj, limite a yon piblik ayisyèn, pandan zèv an franse oswa angle pi fasil pou rive jwenn yon pi gwo odyans entènasyonal…

Bâtir avec patience : La Leçon de l’oiseau et de la persévérance

Avec sa nouvelle rubrique “Sagesse Lakay”, l’ambassadrice Auphinia AUGUSTIN nous invite à redécouvrir la sagesse populaire haïtienne. En inaugurant cette série avec le proverbe “Petit à petit, l’oiseau fait son nid”, elle transmet un message fort de patience et de persévérance. À travers ce symbole, Mme AUGUSTIN rappelle l’importance de construire nos rêves étape par étape, avec constance et dévouement, pour des fondations solides et durables…

Une formation en bibliothéconomie pour bâtir l’avenir des bibliothèques haïtiennes

PEPA Education Agency renforce l’accès à la culture en Haïti avec sa formation annuelle en bibliothéconomie. Sous la direction d’Eunice LÉONARD et de Germanie FIEFFÉ, de jeunes activistes littéraires explorent des méthodes innovantes pour transformer les bibliothèques en espaces vivants de savoir et de partage…